克服了語文障礙 一字一字地進步
德雅中學-張瀚寧
在中港矛盾日增的環境下，新來港讀書的內地生要克服的困難特別多。德雅中學的張瀚寧便是其中一位。她從國內初抵港時廣東話一句都不會唸、不會聽。但是瀚寧現在能跟同學有說有笑，訪問時以廣東話對答如流，談吐大方得體，除了偶爾有點緊張外，完全不像來港只有一年多的新移民。
瀚寧回憶一年前初來香港的情況，「我人生路不熟，來這裡讀書前，完全不懂廣東話。」她自小說普通話，廣東話的世界是一個全新的天地。但是這個困難沒有打擊她的意志，她很快便意識到要克服語言障礙才能夠好好學習。「不學好廣東話，就不能融入和適應這個新的家。」於是下定決心苦學廣東話。
她從讀課本文章開始，模仿同學和老師的發音，一字一字記下讀音。為了讀音更準確，每天下課後，她到教員室找老師朗讀文章，老師讀一句，她讀一句，讓老師糾正她的錯誤。升讀中四時，她已熟悉粵語發音的基本規律，可以用拼音記下每個字的讀法，逐漸掌握到廣東話的神髓。
除了廣東話，英文為瀚寧亦是一大困難。她說內地的英文程度跟香港相差很遠，「要在中三這一年追趕到中一中二的程度，每天做的功課要多幾倍。」瀚寧的英文聆聽和詞匯最差，為此她每天做英文練習，多聽多寫，又閱讀外國讀物增加對生字的認識，經過一年多的努力，終於跟上了同級同學的水平，亦加強了她的自信心。驅使瀚寧付出比別人多幾倍的努力的動力，是學校和身邊的人。她說學校的學習氣氛和環境給她提供了很多正面的能量。
除克服了語文障礙，瀚寧在其他科目亦有優異的成績。她最愛讀物理、化學和數學。她曾經代表學校參加數學比賽，奪得大獎。瀚寧特別感謝老師給她這個難得的機會證明她的能力，「如果沒有這個機會，便不會知道自己有多少能力。」。
獲「進步獎」後，瀚寧最想感謝的是一直幫助和支持她的老師和同學，還有專程由內地移居香港照顧她的媽媽。談到未來，瀚寧說她會繼續努力，「學習是個不能間斷的過程，要持續堅毅，不能因為稍有成績便鬆懈下來。」她希望在DSE有好成績,入讀中大物理系，畢業後能貢獻社會。